Telstar in mineur na rode kaart