'Dit is nog eens een verjaardagscadeau'